Inscriptiones Graecae

IG II/III² 13274 IG II/III² 13248
IG II/III² 13248 IG II/III² 13274

IG II/III² 13275 = IG II/III² 4226

IG II/III² 13276 IG II/III² 13690
IG II/III² 13276 IG II/III² 13690
Athen
Stadtgebiet
Ehrenepigramm für Sex. Claudius Petronius Probus
Rundbasis
Marmor?
nach 375 n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1εἰκόνι χαλκείῃ σε Πρόβον
2 τὸν ὕπαρχον Ἀθήναις /
3Ἀντόλιος <στῆ>σεν Ἑλλάδος ἀνθύπατος.
Kein Text vorhanden.
 
                                


1In einer Statue aus Bronze hat dich, Probus,
2den Praefectus, in Athen
3Anatolius aufgestellt, der Proconsul von Griechenland.
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG LXIII 34

IG

  • IG III 639
  • IG II/III² 4226